dissabte, 24 d’agost del 2024

CURA'T MIJITA

 CURA'T MIJITA


Cura't, mijita, és un poema de Maria Sabina, curandera i xamana mazateca, coneguda pel seu profund coneixement de les plantes medicinals i els bolets sagrats, així com per la seva poesia que evoca l'esperit de la naturalesa i les savieses ancestrals. 

Encara que no es tracta d'un poema d'una obra literària concreta, sinó d'una pregària o invocació que s'ha anat passant de generacions en generacions, dins de la tradició oral mazateca, a continuació us comparteixo la recreació inspirada en l'estil i l'essència de la seva obra.


Cura't, mijita:

Cura't amb la llum del sol i els raigs de lluna,

amb l'oratge del vent i la remor del riu proper,

de la música d'una cascada,

de l'anar i venir de les onades del mar

i el del volar dels ocells.


Cura't amb les fulles d'alfàbrega,

amb el romaní, amb l'eucaliptus i la menta.

Endolceix-te  amb lavanda, romaní i camamilla.

Abraça't amb els grans de cacau i una mica de canyella.

Posa-l'hi amor al te en lloc de sucre,

mentre contemples les velles i llunyanes estrelles.

Sigues cada dia més llesta

i mira el mon amb l'ull del teu cervell.

Salta, canta, balla,

per que siguis cada dia més feliç.


Cura't, mijita, amb els petons del vent

i les abraçades de l'univers.

Respira profundament l'aire pur que t'envolta.

I trepitja amb els peus descalços la terra molla

al costat i amb tot el que d'ella neix.


Aixeca't fortament i mou-te,

com un gira-sol en el camp, seguint el sol.

l'astre lluminós, saludable i  gratuït.


Barrejat del tot, amb l'amor,

i amb la bellesa de la naturalesa

i la seva memòria ancestral.

Camina amb confiança,

doncs tot l'univers t'acompanya i t'estima.


Aquest poema reflecteix la profunda connexió entre la curació i la naturalesa, així com la saviesa ancestral dels pobles indígenes americans. Mary Sabina, amb la seva saviesa i espiritualitat, continua sent una font d'inspiració en poesia, medicina tradicional i de la cultura xamàni.

Gràcies Mary Sabina.



xatumandingu.